Sources and references

Every link that appears on the visible slides, grouped by section, and the works cited in the speaker’s notes.

The talk was given in Spanish, so section names and slide titles appear as they do on the slides.

Works cited

1. Maguire, E. A., Gadian, D. G., Johnsrude, I. S., Good, C. D., Ashburner, J., Frackowiak, R. S. J., & Frith, C. D. (2000). Navigation-related structural change in the hippocampi of taxi drivers. Proceedings of the National Academy of Sciences, 97(8), 4398–4403. doi.org/10.1073/pnas.070039597

   On the slide: “El Saber”

2. Woollett, K., & Maguire, E. A. (2011). Acquiring “the Knowledge” of London’s layout drives structural brain changes. Current Biology, 21(24), 2109–2114. doi.org/10.1016/j.cub.2011.11.018

   On the slide: “El Saber”

3. Dahmani, L., & Bohbot, V. D. (2020). Habitual use of GPS negatively impacts spatial memory during self-guided navigation. Scientific Reports, 10, 6310. doi.org/10.1038/s41598-020-62877-0

   On the slide: “El Saber”

4. OECD (2020). Curriculum Overload: A Way Forward. OECD Publishing, Paris. doi.org/10.1787/3081ceca-en

   On the slide: “¿Qué quiere de verdad quien sube al taxi?”

5. Dicastery for the Doctrine of the Faith and Dicastery for Culture and Education (28 January 2025). Antiqua et Nova. Note on the relationship between artificial intelligence and human intelligence. vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/documents/rc_ddf_doc_20250128_antiqua-et-nova_en.html

   On the slide: “La conversación no es solo técnica”

6. Leo XIV (2026). Magnifica Humanitas, encyclical letter, signed 15 May 2026. Cited in the talk: §9, §67 and §95. cemi.ai/en/dialogues/magnifica-humanitas/full-text

   On the slide: “La conversación no es solo técnica” · “Los descubrimientos científicos son un talento entregado a la humanidad para que lo…” · “La Parábola de los Talentos”

7. Leo XIII (15 May 1891). Rerum Novarum, encyclical letter. vatican.va/content/leo-xiii/en/encyclicals/documents/hf_l-xiii_enc_15051891_rerum-novarum.html

   On the slide: “La conversación no es solo técnica”

8. Genesis 1:27 and 3:5. Nueva Biblia de las Américas (NBLA), quoted in Spanish on the slides.

   On the slide: “Dios creó al hombre a imagen Suya, a imagen de Dios lo creó; varón y hembra los creó.” · “Pues Dios sabe que el día que de él coman, se les abrirán los ojos y ustedes serán como…” · “La manzana de Eva 2.0: este conocimiento, en cambio, puede recibirse.”

9. Acts of the Apostles 2: Pentecost; the question quoted is verse 8, in the Reina-Valera 1960 (Spanish).

   On the slide: “La IA no nos hace hablar todas las lenguas. Nos permite escuchar todas las lenguas en la nuestra.”

10. Christensen, C. M. (1997). The Innovator’s Dilemma: When New Technologies Cause Great Firms to Fail. Harvard Business School Press.

    On the slide: “El dilema del innovador”

11. Apple (12 September 2017). “The future is here: iPhone X”, press release. apple.com/newsroom/2017/09/the-future-is-here-iphone-x/

    On the slide: “El iPhone, prisionero de su propio éxito”

12. xAI. Grok Bot, in beta since 11 August 2026. x.ai/bot

    On the slide: “Diez semanas de 2026: llegan los agentes personales”

13. Meta. Muse, a personal agent, launched in the US on 8 September 2026; the Muse Charm was shown at Meta Connect on 23 September 2026. Source: Khaleej Times. khaleejtimes.com/tech/meta-muse-ai-agent-rollout

    On the slide: “Diez semanas de 2026: llegan los agentes personales”

14. OpenAI. Dots, personal agents, launched at DevDay on 29 September 2026. chatgpt.com/features/dots/

    On the slide: “Diez semanas de 2026: llegan los agentes personales”

15. Anthropic (21 October 2026). “Claude Duet”, research preview by waitlist. claude.com/resources/articles/claude-duet

    On the slide: “Diez semanas de 2026: llegan los agentes personales”

16. IBM (2005). Form 8-K filed with the SEC on the sale of its personal computer division to Lenovo. sec.gov/Archives/edgar/data/0000051143/000110465905019585/a05-7846_18k.htm

    On the slide: “Soltaron lo que las hizo famosas”

17. BlackBerry Limited (2026). Form 10-K for fiscal year 2026 (ended 28 February 2026), filed with the SEC: QNX and secure communications. sec.gov/Archives/edgar/data/1070235/000107023526000039/bbry-20260228.htm

    On the slide: “Soltaron lo que las hizo famosas”

Links on the slides

Back to the talk